Quatrième de couverture : C'est en Bohême, région occidentale de la République Tchèque, que se développèrent des contes aux influences slaves, tsiganes et germaniques. Il est ici question de fées. De leurs pouvoirs magiques, elles orientent notre destinée. Vous croiserez alors Smolícek, Ded Vseded, La Fée des bois ou Polednice. Vous découvrirez Otesánek la geste de Budulínek, et celle des inséparables Dlouhy, Siroký et Bystrozraký. Ces aventures vous emmèneront à travers les forêts, les fleuves, les montagnes et les plaines de Bohême en quête de bonne fortune ou simplement de justice. Des mêmes auteurs chez le même éditeur: Contes de Bohême, Des Justes et des épouvantables.
Biographie de l'auteur : Ces contes de Bohême tires des classiques du XIXe siècle ont été rassemblés et traduits par Marcela Dvorakova et Rodolphe Meidinger, tous deux enseignants le français à Libérée dans le nord de la République Tchèque.
Commentaire