Cyrano

Votre panier

Commentaire

Toutes les commandes sont en cours de traitement USD. Le contenu de votre panier s'affiche maintenant dans CYN, vous vérifierez lors de l'utilisation USD au taux de change actuel

En rupture de stock

Certains articles ne sont plus disponibles. Votre panier a été mis à jour

Avez-vous un code de discount ?

Pourboires

Assurance d'expédition

Subtotal

Discount

Ce code de discount ne peut pas être utilisé ensemble avec d'autres offres promotionnelles ou de discount

Total

Les taxes et les frais d'expédition calculés à la caisse

Cyrano 10957968

Sale price EUR €7.75 Regular price EUR €15.50

Quantité

Récapitulatif de la commande

Cyrano

7.75

Avez-vous un code de discount ?

Votre code utilisé sera stocké dans votre compte

Subtotal

Frais d'envoi calculés à la caisse

Quatrième de couverture : Cyrano est une libre adaptation du Cyrano de Bergerac d'Edmond Rostand, une des plus célèbres pièces du répertoire français. Dans ce triangle amoureux où la verve et la beauté s'affrontent pour séduire Roxanne, Cyrano incarne le génie du mot d'esprit, avec panache et désespoir, face à Christian, très beau mais incapable d'aligner trois mots. Si Martin Crimp observe la trame narrative de cette pièce classique aux tirades devenues cultes, sa version déploie une langue moderne et inventive, proche de la poésie parlée : son Cyrano est marginal, sauvage et cash, un idéaliste en colère, sans doute l'une des plus belles figurations du poète, que révèle la traduction sur mesure de Fabrice Melquiot. En fin observateur de la mécanique implacable du désir et de la torture qu'il induit, Martin Crimp dépeint ici les ravages d'un amour qui ne se vit que dans les mots.

Biographie de l'auteur : Martin Crimp est né en 1956 dans le Kent. Il débute l'écriture théâtrale dans les années 1980, crée des pièces radiophoniques, écrit des livrets d'opéra, traduit et adapte de nombreux textes français, dont Les Bonnes de Genet, Les Chaises de Ionesco ou Le Misanthrope de Molière. Avec une cruauté tranchante et un humour dévastateur, ses oeuvres investissent la violence du monde contemporain. Elles sont traduites et jouées dans de nombreux pays. Son théâtre est publié à L'Arche.