En vrai français dans le texte : dictionnaire franglais-français ·

Votre panier

Commentaire

Toutes les commandes sont en cours de traitement USD. Le contenu de votre panier s'affiche maintenant dans CYN, vous vérifierez lors de l'utilisation USD au taux de change actuel

En rupture de stock

Certains articles ne sont plus disponibles. Votre panier a été mis à jour

Avez-vous un code de discount ?

Pourboires

Assurance d'expédition

Subtotal

Discount

Ce code de discount ne peut pas être utilisé ensemble avec d'autres offres promotionnelles ou de discount

Total

Les taxes et les frais d'expédition calculés à la caisse

En vrai français dans le texte : dictionnaire franglais-français · Occasion 10955844

Sale price EUR €2.54 Regular price EUR €5.08

Quantité

Récapitulatif de la commande

En vrai français dans le texte : dictionnaire franglais-français · Occasion

2.54

Avez-vous un code de discount ?

Votre code utilisé sera stocké dans votre compte

Subtotal

Frais d'envoi calculés à la caisse

Quatrième de couverture : En vrai français dans le texte Avec une obstination de bénédictin, une rigueur de puriste et un humour chevillé au style, l'auteur s'est attaqué, depuis des années, au «sabir atlantique». Son entreprise consiste, avec ce Dictionnaire - qui contient plusieurs dizaines de milliers d'équivalents pour les 8 000 anglicismes recensés -, à rappeler ou à proposer des mots français pour les substituer aux vocables «franglais» qui, insidieusement, polluent la langue française. Alfred Gilder valorise les richesses insoupçonnées de celle-ci : termes usuels, mots anciens, francophones, populaires ou régionaux, mots d'auteur, recommandations officielles, néologismes, éponymes, pertissements sémantiques. Au passage, Alfred Gilder enrichit notre langue. L'imagination, la fantaisie, l'invention verbale, mais aussi l'étymologie, le bon usage et l'expression imagée sont à la source de ce travail régénérateur.

Biographie de l'auteur : Haut fonctionnaire, Alfred Gilder est membre de la commission de terminologie du ministère des Finances et de l'Industrie. Il est aussi conseiller de l'association internationale des maires francophones. Il a publié, au cherche midi éditeur, Et si l'on parlait français ?