Quatrième de couverture : L'origine très surprenante des mots de tous les jours ! Oubliez vos idées reçues ! Les mots les plus simples ont de fabuleuses histoires à nous raconter. Vous en doutez ? Savez-vous que le mot canapé vient du nom grec du moustique ? Que le mot hobby est bel et bien d'origine française ? Que les mots orphelin et robot appartiennent à la même famille ? Et que velours nomme, étymologiquement, un tissu poilu ? Françoise Nore mène une enquête minutieuse et éclairante sur les étymologies les plus surprenantes de la langue française ! Une recherche aussi amusante qu'instructive. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises... Bénin, ambigu, sommeil, farfouiller, chômage, galoper, chance, gracieux, virgule, kaléidoscope... vous racontent la longue histoire qui les a conduits jusqu'à nous. Origine, évolutions, disparition, réapparition... La langue française n'a pas fini de vous étonner !
Biographie de l'auteur : Docteur en linguistique et traductrice, Françoise Nore est également l'auteur de Bizarre, vous avez dit bizarre ? et Appelons un chat, un chat ! aux éditions de l'Opportun.
Commentaire