Quatrième de couverture : « Diwan était ma lettre d'amour à l'Égypte. Et ce livre est ma lettre d'amour à Diwan. » Le 8 mars 2002, Nadia Wassef, sa soeur Hind et son amie Nihal inaugurent Diwan, la première librairie moderne d'Égypte. Sans formation ni expérience professionnelle dans ce domaine, elles se jurent de redonner aux Cairotes le goût de la lecture. Au risque d'affronter la censure, le patriarcat, les clients excentriques, elles tiendront tête à tous les tristes sires qui leur serinent que leur entreprise est vouée à l'échec. Deux décennies plus tard, Diwan, avec ses multiples succursales, est devenue une véritable institution. Comment en sont-elles arrivées là ? Peuplé de personnages hauts en couleur, La Libraire du Caire est le portrait détonnant d'une Égypte loin des guides touristiques, un cri de ralliement féministe et une magnifique déclaration d'amour aux librairies du monde entier.
Biographie de l'auteur : Nadia Wassef est titulaire d'un master en anthropologie sociale de la School of Oriental and African Studies, d'un master d'écriture créative à Birkbeck et d'un troisième en littérature anglo-saxonne de l'université américaine du Caire. En 2014, 2015 et 2016, elle figurait sur la liste des 200 femmes les plus puissantes du Moyen-Orient selon le magazine Forbes. Elle vit à Londres avec ses deux filles. La Libraire du Caire, son premier livre, a été traduit en une dizaine de langues.
Commentaire