Quatrième de couverture : Le Cantique des cantiques est le texte le plus commenté de la Bible. Il est aussi le livre le plus érotique des traditions juive et chrétienne. Les religieux de tous bords se sont toujours donnés du mal pour transformer l'érotisme torride de ce poème en une pudique apologie de l'amour de l'homme pour son Dieu, ou de la communauté pour son Dieu. Pourtant, si on redonne au texte originel tout son caractère humain, le Cantique des cantiques s'avère également un merveilleux poème qui aidera les amoureux de toutes les époques à acquérir les clés d'un amour lumineux, qui puisse à la fois vivre sa fulgurance et durer. À ce niveau de compréhension, la sexualité ne fait plus qu'un avec une profonde spiritualité. Présentée dans une nouvelle traduction non édulcorée et inédite de Frank Lalou, cette étude verset par verset du Cantique des cantiques apportera un éclairage nouveau sur la définition de l'Amour.
Biographie de l'auteur : Frank Lalou mène depuis plus de 30 ans une double carrière de calligraphe et d'essayiste de la Bible. Ses calligraphies sont acquises par de grandes institutions internationales comme la Bibliothèque nationale de France et exposées dans de nombreuses galeries de Paris, Boston ou Québec. Il a publié une quarantaine de livres et est l'auteur d'une version d'art du Cantique des cantiques, parue chez le même éditeur.
Commentaire