Quatrième de couverture : Le lexique indispensable pour décrypter le québécois Voir quelqu'un dans sa soupe, être tricotés serrés, peser sul reculons, se minoucher... Si vous n'avez rien compris, pas de souci ! Avec ce petit livre, vous aurez toutes les clés pour déchiffrer ce parler savoureux qu'est le québécois. Ce guide présente les origines et les variantes actuelles du vocabulaire québécois. Il comblera tous ceux qui prévoient de partir au Québec et leur permettra de séduire les Québécois par leur connaissance des plus énigmatiques expressions et tournures de phrases !
Biographie de l'auteur : Claire Armange est franco-canadienne. Elle partage dans cet ouvrage - avec un humour espiègle - son amour de la langue française... sous toutes ses formes !
Commentaire