Quatrième de couverture : Lancelot. Perceval, Yvain, ces noms de chevaliers de la Table Ronde ont passé les siècles. Mais tant d'autres, imaginés au Moyen Âge, ont été oubliés. Qui se souvient en effet que l'on a pu en compter plus de 150 ? Un manuscrit du XVe siècle, unique en son genre, a entrepris de les rassembler et de fixer pour la postérité leurs destins, leurs portraits, ainsi que leurs blasons. Magnifiquement illustré, il condense tout l'univers du roi Arthur et du Graal, en présentant ses valeurs et ses lois. On y lit également les serments qui commandaient l'action des chevaliers aussi bien que les règles des tournois arthuriens. Car les aventures de ces figures romanesques n'ont pas seulement nourri les imaginaires : elles inspiraient la noblesse médiévale qui arborait fièrement les écus de l'angélique Galaad ou du beau Tristan. Cette « encyclopédie arthurienne », inédite jusqu'à ce jour, retrouve enfin la lumière grâce au travail du chercheur Emanuele Arioli, artisan de la résurrection des aventures du chevalier Ségurant. Il s'agit là d'une formidable porte d'entrée pour découvrir la légende du roi Arthur et le monde des chevaliers de la Table Ronde. Le Brun sans joie, Radouin le Perse, Solinan du Bois, Lupin des Croix et tous les autres retrouvent ici une identité et surtout un nom.
Biographie de l'auteur : Emanuele Arioli est archiviste-paléographe et maître de conférences en langues et littératures médiévales à l'université des Hauts-de-France. Il a notamment reconstitué le grand ensemble narratif composant les aventures du chevalier Ségurant, figure jusqu'alors connue des seuls spécialistes du cycle arthurien. Il en a proposé une édition critique (Champion), ainsi qu'une traduction en français moderne (aux Belles Lettres), adaptée en BD, chez Dargaud et pour les enfants au Seuil Jeunesse. Son travail a aussi fait l'objet d'un documentaire Arte intitulé Le Chevalier au Dragon : le roman disparu de la Table Ronde.
Commentaire